{"id":3446,"date":"2026-10-31T17:47:13","date_gmt":"2026-10-31T17:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/tamil.one\/verse\/nalvazhi-13\/"},"modified":"2026-10-31T17:47:13","modified_gmt":"2026-10-31T17:47:13","slug":"nalvazhi-13","status":"publish","type":"verse","link":"https:\/\/tamil.one\/en\/verse\/nalvazhi-13\/","title":{"rendered":"Nalvazhi 13 \u00b7 \u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc7 \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who can ruin those destined to rise? Who can save those destined to die? Who can keep from begging those fated to beg? That is the truth of this world.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","kural_section":[],"literary_category":[],"author_poet":[25],"thinai_type":[],"work_title":[48],"class_list":["post-3446","verse","type-verse","status-publish","hentry","author_poet-avvaiyar","work_title-nalvazhi"],"acf":{"traditional_verse_number":"13","verse_sort":13,"tamil_verse_text":"\u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc7 \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd\n\u0b9a\u0bbe\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc7 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd - \u0b93\u0bb5\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd\n\u0b90\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\n\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b85\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd","english_translation":"Who can ruin those destined to rise? Who can save those destined to die? Who can keep from begging those fated to beg? That is the truth of this world.","historical_notes":"\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd: \u0b89\u0baf\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b9a\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b87\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc7 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8.\n\n\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd; \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0b95\u0bb4\u0bb5\u0bcb \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bcb \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1.\n\nA verse on the power of destiny, so never mock or envy another's lot.\n\nTransliteration: Aavaarai yaarae azhippar athuvanris \/ Saavaarai yaarae thavirppavar - oavaamal \/ Aiyam pukuvaarai yaarae vilakkuvaar \/ Meyam puviyathan mael","kural_adhigaram":null,"transliteration":"Aavaarai yaarae azhippar athuvanris \/ Saavaarai yaarae thavirppavar - oavaamal \/ Aiyam pukuvaarai yaarae vilakkuvaar \/ Meyam puviyathan mael","couplet_en":"","word_meanings":"\u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc8|those destined to rise\n\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc7 \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd|who can ruin\n\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf|besides that\n\u0b9a\u0bbe\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc8|those destined to die\n\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc7 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd|who can save\n\u0b93\u0bb5\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd|without end\n\u0b90\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc8|those fated to go begging\n\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd|who can keep from it\n\u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd|this is the truth\n\u0b85\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbf \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd|upon this fair earth","meaning_ta":"\u0b89\u0baf\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b9a\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b87\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc7 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8.","meaning_en":"Who can ruin those destined to rise? Who can save those destined to die? Who can keep from begging those fated to beg? That is the truth of this world.","explanation_ta":"\u0bb5\u0bbe\u0bb4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1; \u0baa\u0bcb\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1; \u0b87\u0bb0\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b94\u0bb5\u0bc8.\n\n\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0b9e\u0bcd\u0b9a \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8; \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd.\n\n\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bcb\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2. \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1.","explanation_en":"No one can ruin those destined to rise; no one can save those destined to go; no one can stop those whose fate it is to beg. That, says Avvaiyar, is the truth of this world.\n\nThe verse comforts in two ways. We need not live in fear that others are out to destroy us; when the Lord protects, no one can do us harm. At the same time, we should not be proud enough to think we can protect everything with our own hands.\n\nThis is not a call to idleness. It is a call to the peace of doing our duty and leaving the outcome to God.","story_title_ta":"\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bcd","story_ta":"\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0bae\u0ba4\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0ba4\u0bae\u0bcd, \u0b8f\u0bb4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0b9a\u0bc1\u0bb0 \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0b95\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bcb \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0ba3\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.\n\n\u0b86\u0baf\u0bc1\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0ba9\u0bcd; \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bbf\u0ba9. \u0bae\u0ba4\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd; \u0ba8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd; \u0ba8\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd; \u0bae\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0ba9\u0bcd; \u0ba4\u0bc0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.\n\n\u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u201c\u0b89\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7? \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bbe?\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n\n\u0bb5\u0bbe\u0bb4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1 \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.","story_title_en":"The Lord Who Protected Prahlada","story_en":"From the Srimad Bhagavatam, Book 7. The demon king Hiranyakashipu declared himself God. His son Prahlada, though, thought of Narayana without ceasing. Enraged, the father resolved to kill his own son.\n\nHe had soldiers strike him with weapons, but they were useless. He had him trampled by wild elephants, bitten by venomous snakes, fed poison, thrown from a cliff and cast into fire. Nothing touched the boy.\n\nAt last Hiranyakashipu demanded, 'Where is your God? Is he in this pillar?' and struck it. From that pillar Narasimha burst forth and destroyed him, then took Prahlada lovingly into his arms.\n\nAll the might of an emperor could not destroy Prahlada, who was meant to live. And all his boons could not save Hiranyakashipu, who was meant to fall.","reflection_ta":"\u0b8e\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd? \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bbe?","reflection_en":"What are you most afraid of right now? Can you do your part and leave the rest to God?","image_prompt":"Lord Narasimha bursting from a shattered stone pillar in a demon king's palace, the young boy Prahlada standing calmly with folded hands, elephants, snakes and flames shown faintly in the background as failed threats, Tanjore-painting inspired style with palm-leaf manuscript texture, ivory, ochre, copper and deep teal palette, no text or letters in the image."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/verse\/3446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/verse"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verse"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/verse\/3446\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kural_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kural_section?post=3446"},{"taxonomy":"literary_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/literary_category?post=3446"},{"taxonomy":"author_poet","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/author_poet?post=3446"},{"taxonomy":"thinai_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thinai_type?post=3446"},{"taxonomy":"work_title","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_title?post=3446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}