{"id":3699,"date":"2026-11-01T10:54:37","date_gmt":"2026-11-01T10:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tamil.one\/verse\/abirami-andhadhi-67\/"},"modified":"2026-11-01T10:54:37","modified_gmt":"2026-11-01T10:54:37","slug":"abirami-andhadhi-67","status":"publish","type":"verse","link":"https:\/\/tamil.one\/en\/verse\/abirami-andhadhi-67\/","title":{"rendered":"Abirami Andhadhi 67 \u00b7 \u0ba4\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Those who do not praise you and bow to you, and do not keep your lightning-like form in their mind even for a single moment, will lose their generosity, their family, their lineage, their learning and their good nature, and will wander the whole earth every day, bowl in hand, begging from hut to hut.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","kural_section":[],"literary_category":[63],"author_poet":[66],"thinai_type":[],"work_title":[65],"class_list":["post-3699","verse","type-verse","status-publish","hentry","literary_category-bhakti","author_poet-abirami-bhattar","work_title-abirami-andhadhi"],"acf":{"traditional_verse_number":"67","verse_sort":67,"tamil_verse_text":"\u0ba4\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\n\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8, \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd,\n\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf, \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf, \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\n\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb4\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc7.","english_translation":"Those who do not praise you and bow to you, and do not keep your lightning-like form in their mind even for a single moment, will lose their generosity, their family, their lineage, their learning and their good nature, and will wander the whole earth every day, bowl in hand, begging from hut to hut.","historical_notes":"\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd: \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8, \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf, \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf, \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf, \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.\n\n\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd.\n\nFor those who forget the Mother, every kind of wealth dwindles.\n\nTransliteration: Thoaththiram seythu, thozhuthu, min poalum nin thoatram oru \/ Maaththiraip poathum manaththil vaiyaathavar vanmai, kulam, \/ Koaththiram, kalvi, kunam, kunri, naalum kutilkal thorum \/ Paaththiram kontu palikku uzhalaanirpar paar engkumae.","kural_adhigaram":null,"transliteration":"Thoaththiram seythu, thozhuthu, min poalum nin thoatram oru \/ Maaththiraip poathum manaththil vaiyaathavar vanmai, kulam, \/ Koaththiram, kalvi, kunam, kunri, naalum kutilkal thorum \/ Paaththiram kontu palikku uzhalaanirpar paar engkumae.","couplet_en":"","word_meanings":"\u0ba4\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd|praise\n\u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1|bowing in worship\n\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd|your lightning-like form\n\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd|even for a moment\n\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8|generosity\n\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd|lineage\n\u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf|dwindling\n\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd|from hut to hut\n\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd|begging bowl\n\u0baa\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb4\u0bb2\u0bcd|wander for alms","meaning_ta":"\u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8, \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf, \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf, \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf, \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.","meaning_en":"Those who do not praise you and bow to you, and do not keep your lightning-like form in their mind even for a single moment, will lose their generosity, their family, their lineage, their learning and their good nature, and will wander the whole earth every day, bowl in hand, begging from hut to hut.","explanation_ta":"\u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \"\u0ba4\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bc7\" \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1; \u0b87\u0ba4\u0bc1 \"\u0ba4\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\" \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1: \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd?\n\n\u0b90\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd: \u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8, \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf, \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2; \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf, \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \"\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd\" \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bc1: \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc7 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.","explanation_en":"The previous verse ended 'a hymn of praise'; this begins 'praising'. This verse speaks from the other side: what happens to those who never think of the Mother?\n\nHe says five kinds of wealth dwindle: generosity, family, lineage, learning and character. This is not a curse; it points to a truth. Without the remembrance of God, the mind fills with pride and loses even the good it has. Note the words 'even for a moment': the verse also holds the promise that remembering the Mother for a single moment is enough.","story_title_ta":"\u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd","story_ta":"\u0b9a\u0bbf\u0bb5 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9c\u0bbe\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0ba3\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.\n\n\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baf\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd; \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b9a\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0ba4\u0bbf, \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baf\u0bcb\u0b95 \u0b85\u0b95\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baf\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1; \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf, \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\n\n\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \"\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8, \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf, \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bae\u0bcd\" \u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1.","story_title_en":"Daksha's Sacrifice Without Shiva","story_en":"From the Shiva Purana. The Prajapati Daksha had great wealth, a proud lineage and much learning. His daughter Sati married Shiva, but Daksha scorned Shiva, who smeared himself with ash.\n\nDaksha held a great sacrifice. He invited all the gods, but not Shiva and Sati. When Sati went to her father's house anyway, he insulted her too. Heartbroken, Sati gave up her body in the fire of her own yoga. In his wrath Shiva sent Virabhadra. The sacrifice was destroyed and Daksha's head fell. Later, at the prayer of the gods, Shiva relented and gave Daksha life again with the head of a goat.\n\nThough he had wealth, lineage and learning, Daksha, who forgot Shiva and Shakti, lost everything. This is the proof of Bhattar's words that those who never think of the Mother even for a moment will lose 'generosity, family, lineage, learning and character'.","reflection_ta":"\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95, \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.","reflection_en":"Today, set aside one moment to remember your wealth and abilities with gratitude.","image_prompt":"A grand Vedic sacrificial hall in disarray with the fire scattered, the fierce Virabhadra striding in, a proud king in rich robes fallen from his seat, and above, the serene form of Shiva holding the radiant memory of Sati in his heart, Tanjore-painting inspired style with palm-leaf manuscript texture, ivory, ochre, copper and deep teal palette, no text or letters in the image."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/verse\/3699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/verse"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verse"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/verse\/3699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kural_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kural_section?post=3699"},{"taxonomy":"literary_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/literary_category?post=3699"},{"taxonomy":"author_poet","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/author_poet?post=3699"},{"taxonomy":"thinai_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thinai_type?post=3699"},{"taxonomy":"work_title","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamil.one\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_title?post=3699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}