ஸ்ரீமத் பாகவதம் 6ஆம் ஸ்கந்தம்அஜாமிளனை மீட்ட விஷ்ணு தூதர்கள்
ஸ்ரீமத் பாகவதத்திலிருந்து. அஜாமிளன் என்பவன் இளமையில் நல்லொழுக்கம் உள்ள அந்தணனாக இருந்தான். பின்னர் தீய வழியில் சென்று, தன் குடும்பத்தையும் கடமைகளையும் விட்டு, திருட்டும் வஞ்சகமுமாக வாழ்ந்தான். அவனுக்குப் பத்துப் பிள்ளைகள்; கடைசி மகனின் பெயர் நாராயணன். அந்தச் சிறுவன் மீது அவனுக்கு மிகுந்த பாசம்.
அவன் இறக்கும் நேரம் வந்தது. கையில் கயிற்றோடு கொடிய உருவம் கொண்ட யமதூதர்கள் மூவர் வந்தனர். அஞ்சிய அஜாமிளன், தொலைவில் விளையாடிக்கொண்டிருந்த மகனை "நாராயணா!" என்று கூவி அழைத்தான்.
அந்த நொடியே விஷ்ணு தூதர்கள் தோன்றி யமதூதர்களைத் தடுத்தனர். "இவன் பாவி" என்றனர் யமதூதர்கள். "அறியாமலே ஆனாலும், இவன் இறைவனின் திருநாமத்தைச் சொன்னான். அதுவே எல்லாப் பாவங்களுக்கும் பரிகாரம்" என்று சொல்லி விஷ்ணு தூதர்கள் அவர்களை விரட்டினர். உயிர் பிழைத்த அஜாமிளன் மனம் திருந்தி, கங்கைக் கரையில் தவம் செய்து இறைவனை அடைந்தான். "வினைகளே, உங்களை இழுத்துச் செல்ல ஒருவன் வந்து நிற்கிறான்" என்று கம்பர் சொல்வது இந்த உறுதியோடுதான்.
Srimad Bhagavatam, Book 6The Messengers of Vishnu Who Saved Ajamila
From the Srimad Bhagavatam. In his youth Ajamila was a virtuous brahmin. Later he fell into evil ways, abandoned his family and duties, and lived by theft and deceit. He had ten sons; the youngest was named Narayana, and Ajamila loved that little boy dearly.
When his time to die came, three terrible messengers of Yama arrived with ropes in their hands. In terror Ajamila cried out to his son, who was playing some distance away: 'Narayana!'
At that very moment the messengers of Vishnu appeared and stopped Yama's messengers. 'He is a sinner,' said Yama's men. 'Even unknowingly, he has spoken the Lord's holy name, and that atones for every sin,' said Vishnu's messengers, and drove them off. Spared, Ajamila changed his life, did penance on the bank of the Ganga, and reached God. It is with this certainty that Kambar says, 'O karmas, one has come who will drag you away.'
