தேவி மகாத்மியம் (மார்க்கண்டேய புராணம்)மகிஷனை வென்ற மகிஷாசுரமர்த்தினி
தேவி மகாத்மியத்திலிருந்து. மகிஷன் என்ற எருமைத் தலை அசுரன், எந்த ஆணாலும் தனக்கு மரணம் வரக் கூடாது என்ற வரத்தைப் பெற்றான். பெண்ணால் தனக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்று எண்ணி, தேவர்களை வென்று இந்திரனின் அரியணையைப் பறித்துக்கொண்டான்.
துயருற்ற தேவர்கள் பிரம்மா, திருமால், சிவன் ஆகியோரிடம் முறையிட்டனர். அதைக் கேட்ட மும்மூர்த்திகளின் முகங்களிலிருந்து பெரும் ஒளி பொங்கியது. எல்லாத் தேவர்களின் உடல்களிலிருந்தும் ஒளி வெளிப்பட்டது. அந்த ஒளிகள் எல்லாம் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, உலகை ஒளிரச் செய்யும் ஒரு தேவியாக உருவெடுத்தன. அவளே துர்க்கை.
சிவன் தம் சூலத்தையும், திருமால் சக்கரத்தையும், இந்திரன் வஜ்ராயுதத்தையும், இமவான் சிங்க வாகனத்தையும் அவளுக்குத் தந்தனர். பதினெட்டுக் கைகளில் படைக்கலங்களோடு சிங்கத்தின் மேல் ஏறி அவள் போருக்குச் சென்றாள். மகிஷனின் படைகள் அவள் முன் சிதறின.
மகிஷன் எருமையாகவும், சிங்கமாகவும், யானையாகவும், மனிதனாகவும் மாறி மாறிப் போரிட்டான். கடைசியில் தேவி அவனைத் தன் காலால் அழுத்தி, சூலத்தால் வென்றாள். அதனால் அவள் "மகிஷாசுரமர்த்தினி" என்று போற்றப்படுகிறாள். ஒன்பது இரவுகள் நடந்த அந்தப் போரும், பத்தாம் நாள் வெற்றியுமே நவராத்திரியும் விஜயதசமியும். எல்லாத் தெய்வங்களின் ஆற்றலும் ஒன்றான வடிவமே அன்னை என்பது இக்கதையின் பொருள்.
Devi Mahatmyam (Markandeya Purana)The Goddess Who Defeated Mahisha
From the Devi Mahatmyam. Mahisha, an asura with the head of a buffalo, won a boon that no man could kill him. Thinking that no woman could harm him, he defeated the devas and seized the throne of Indra.
The suffering devas went to Brahma, Vishnu and Shiva. As the three listened, a great light blazed from their faces, and light streamed from the bodies of all the devas too. All these lights gathered into one and took the form of a Goddess whose radiance filled the worlds. She was Durga.
Shiva gave her his trident, Vishnu his discus, Indra his thunderbolt, and Himavan the lion she rides. With weapons in her eighteen hands she rode her lion into battle, and Mahisha's armies scattered before her.
Mahisha fought her as a buffalo, then a lion, then an elephant, then a man. At last the Goddess pinned him beneath her foot and struck him down with her trident. So she is praised as Mahishasuramardini, "the slayer of Mahisha". The nine nights of that battle and the victory on the tenth day are Navaratri and Vijayadasami. The meaning of the story is that the Mother is the power of all the gods gathered into one.
