ஸ்ரீமத் பாகவதம் 10ஆம் ஸ்கந்தம், 38ஆம் அத்தியாயம்கண்ணனின் காலடிச் சுவட்டில் புரண்ட அக்ரூரர்
ஸ்ரீமத் பாகவதத்திலிருந்து. கம்சன் அக்ரூரரைக் கோகுலத்துக்கு அனுப்பினான். கம்சனின் நோக்கம் தீயது; ஆனால் அக்ரூரர் கண்ணனின் அடியார். தேரில் செல்லும் வழி முழுதும் அவர் மனம் மகிழ்ச்சியிலும் ஏக்கத்திலும் நிறைந்திருந்தது.
"இன்று நான் அவனைக் காண்பேனா? யோகிகள் தியானிக்கும் அந்தத் திருவடிகளைத் தொடுவேனா? என் போன்ற பாவிக்கு அந்தப் பேறு கிடைக்குமா? அவன் என் தலையில் தன் தாமரைக் கையை வைப்பானா?" என்று எண்ணிக்கொண்டே சென்றார்.
மாலை நேரம் கோகுலத்தை அடைந்தபோது, மண்ணில் கண்ணனின் காலடிச் சுவடுகளைக் கண்டார். தாமரை, சங்கு, சக்கரம் போன்ற குறிகள் கொண்ட அந்தச் சுவடுகளைக் கண்டதும், தேரிலிருந்து குதித்து, "இது என் இறைவனின் திருவடித் தூசி!" என்று அந்த மண்ணில் புரண்டு அழுதார். கண்ணனைக் காணும் முன்பே அவன் காலடிச் சுவடே அவருக்குப் பேரின்பம் தந்தது. ஆழ்வாரின் காலத்தில் பிறக்காத கம்பருக்கும், அவர் விட்டுச் சென்ற பாடல்களே அந்தக் காலடிச் சுவடுகள்.
Srimad Bhagavatam, Book 10, Chapter 38Akrura Rolls in Krishna's Footprints
From the Srimad Bhagavatam. Kamsa sent Akrura to Gokulam. Kamsa's purpose was evil, but Akrura was a devotee of Krishna. All along the road, as he rode in his chariot, his heart was full of joy and longing.
'Will I see him today? Will I touch those feet the yogis meditate on? Will a sinner like me have that blessing? Will he place his lotus hand on my head?' So he thought as he went.
Reaching Gokulam at evening, he saw Krishna's footprints in the dust, marked with the signs of the lotus, conch and discus. At the sight he leapt from the chariot and rolled in that dust, weeping, 'This is the dust of my Lord's feet!' Even before he saw Krishna, his footprints alone gave Akrura great bliss. For Kambar, who was not born in the Alvar's time, the songs the Alvar left behind are those footprints.
