மார்க்கண்டேய புராணம்அரிச்சந்திரன்
மார்க்கண்டேய புராணத்திலிருந்து. சூரிய குல மன்னன் அரிச்சந்திரன் உண்மைக்குப் பெயர் பெற்றவன். அவனைச் சோதிக்க விசுவாமித்திரர் அவன் நாட்டையே தானமாகக் கேட்டார்; அரிச்சந்திரன் தயங்காமல் கொடுத்தான். பின்னர் அதற்கான தட்சிணையையும் கேட்டார்.
தட்சிணை கொடுக்க, அரிச்சந்திரன் மனைவி சந்திரமதியையும் மகன் லோகிதாசனையும் விற்று, தன்னையும் ஒரு மயானக் காவலனிடம் அடிமையாக விற்றான். மகன் பாம்பு கடித்து இறந்தபோது, சந்திரமதி உடலைச் சுமந்து மயானம் வந்தாள். கட்டணம் இல்லாமல் எரிக்க அனுமதிக்க மாட்டேன் என்று தன் கடமையையே காத்தான் அரிச்சந்திரன்.
அந்தக் கணத்தில் தேவர்களும் விசுவாமித்திரரும் தோன்றினர்; மகன் உயிர் பெற்றான், நாடும் திரும்பக் கிடைத்தது. எல்லாவற்றையும் இழந்தும் உண்மையை விடாத அரிச்சந்திரன், குணத்தைக் கைவிடாமைக்கு என்றும் அடையாளம்.
Markandeya PuranaHarishchandra, King of Truth
From the Markandeya Purana. Harishchandra, king of the solar dynasty, was famed for truth. To test him, Vishvamitra asked for his whole kingdom as a gift, and Harishchandra gave it without hesitation. Then the sage demanded the fee owed on that gift.
To pay it, Harishchandra sold his wife Chandramati and his son Lohitashva, and sold himself as a slave to a keeper of the cremation ground. When his son died of a snakebite, Chandramati carried the body to the cremation ground. Even then Harishchandra kept to his duty and would not allow the cremation without the fee.
At that moment the gods and Vishvamitra appeared; the son was restored to life and the kingdom returned. Harishchandra, who lost everything yet never let go of truth, remains forever the image of never abandoning one's character.
