குருபரம்பரை மரபு (குலசேகராழ்வார் வரலாறு)இராமனுக்கு உதவப் படை திரட்டிய அரசன்
வைணவ மரபிலிருந்து. குலசேகரர் சேர நாட்டின் அரசர். அவர் நாள்தோறும் அடியார்களோடு அமர்ந்து இராமாயணம் கேட்பார். கேட்கும்போது முழுதும் அந்தக் கதையில் மூழ்கிவிடுவார்; நடப்பது கதை என்பதையே மறந்துவிடுவார்.
ஒருநாள் சொற்பொழிவாளர் ஆரண்ய காண்டத்தில் ஒரு பகுதியைச் சொன்னார்: "கரன், தூஷணன் தலைமையில் பதினான்காயிரம் அரக்கர்கள் இராமனைத் தாக்க வந்தனர். இராமன் தனியாக நின்றான்." அதைக் கேட்ட குலசேகரர் துடித்து எழுந்தார். "இராமன் தனியாகவா? படைகளே, உடனே புறப்படுங்கள்!" என்று கட்டளையிட்டு, தம் படையோடு போருக்குப் புறப்பட்டுவிட்டார்.
அமைச்சர்கள் திகைத்தனர். சொற்பொழிவாளர் விரைந்து அடுத்த பகுதியைச் சொன்னார்: "இராமன் தனியாகவே அந்த அரக்கர் அனைவரையும் வென்றான். சீதை அவனை அணைத்து மகிழ்ந்தாள்." அதைக் கேட்டதும்தான் அரசர் அமைதியடைந்து திரும்பினார். கதை வெள்ளத்தில் இப்படி முழுதும் மூழ்குவதையே கம்பர் "மூழ்கிக் குடைதும், நீந்துதும்" என்கிறார்.
Guruparampara tradition (Life of Kulasekhara Alvar)The King Who Called Out His Army to Help Rama
From Vaishnava tradition. Kulasekhara was king of the Chera land. Every day he sat with devotees and listened to the Ramayana. As he listened he was wholly immersed in the story, and forgot it was a story at all.
One day the reciter told a passage from the Aranya Kanda: 'Fourteen thousand demons led by Khara and Dushana came to attack Rama. Rama stood alone.' Hearing this, Kulasekhara leapt up in distress. 'Rama alone? Army, set out at once!' he ordered, and marched off to war with his troops.
The ministers were stunned. The reciter quickly told the next part: 'Rama alone defeated all those demons, and Sita embraced him with joy.' Only then was the king calmed, and he turned back. Kambar calls this kind of total immersion in the flood of the story 'plunging, diving, swimming'.
