ஸ்ரீ ராமகிருஷ்ண பரமஹம்சர் வரலாறு (மகேந்திரநாத் குப்தா, சுவாமி சாரதானந்தர்)தட்சிணேசுவரத்தில் ஒளிக்கடலாகத் தோன்றிய காளி
ஸ்ரீ ராமகிருஷ்ணரின் வரலாற்றிலிருந்து. இளம் வயதில் கதாதரர் (பின்னாளில் ராமகிருஷ்ணர்) கொல்கத்தா அருகே தட்சிணேசுவரம் காளி கோயிலில் பூசாரியாக இருந்தார். அவர் உள்ளத்தில் ஒரே ஏக்கம்: "அம்மா, உன்னை நேரில் காண வேண்டும்." நாள்தோறும் அழுது வேண்டினார்; இரவுகளில் உறங்காமல் தவித்தார்.
ஒருநாள் தாங்க முடியாத வேதனையில் அவர் சந்நிதியில் இருந்த வாளை எடுத்து, "உன்னைக் காணாத இந்த வாழ்வு எதற்கு?" என்று எண்ணினார். அந்தக் கணத்தில் கோயில், சுவர், கதவு எல்லாம் மறைந்தன. எல்லையில்லாத ஒளிக்கடல் அலை அலையாக அவரை நோக்கிப் பொங்கி வந்து அவரை முழுதும் விழுங்கியது. அவர் உணர்வு இழந்து விழுந்தார். உள்ளே அன்னையின் பேரானந்தம் மட்டுமே இருந்தது.
"அகிலாண்டமும் நின் ஒளியாக நின்ற" வடிவை நினைக்கும்போது "அந்தக்கரணங்கள் விம்மிக் கரைபுரண்டு வெளியாய்விடும்" என்று பட்டர் பாடிய அனுபவத்தை, ராமகிருஷ்ணர் அந்த ஒளிக்கடலில் கண்டார்.
The life of Sri Ramakrishna Paramahamsa (as recorded by Mahendranath Gupta and Swami Saradananda)Kali Appears as an Ocean of Light at Dakshineswar
From the life of Sri Ramakrishna. As a young man, Gadadhar, later known as Ramakrishna, served as priest at the Kali temple of Dakshineswar near Kolkata. His heart had only one longing: 'Mother, I must see you face to face.' He wept and prayed every day and passed sleepless nights in anguish.
One day, in unbearable pain, he seized the sword in the shrine, thinking, 'What use is this life if I cannot see you?' At that moment the temple, the walls and the doors all vanished. A boundless ocean of light came surging towards him wave upon wave and swallowed him completely. He fell unconscious, and within there was only the Mother's bliss.
The experience Bhattar sings of, when thinking of the form in which 'all the universes stand as your light' makes 'the inner faculties swell, overflow and become open space', is what Ramakrishna found in that ocean of light.