தேவி மகாத்மியம் (மார்க்கண்டேய புராணம்), ஏழாம் அத்தியாயம்சண்ட முண்டரை அழித்துச் சாமுண்டியான காளி
தேவி மகாத்மியத்திலிருந்து. அசுர அரசன் சும்பன், அன்னையைப் பிடித்துவர சண்டன், முண்டன் என்ற இரு படைத்தலைவர்களைப் பெரும் சேனையோடு அனுப்பினான். அவர்கள் வாளும் வில்லும் ஏந்தி இமயமலையில் சிங்கத்தின் மேல் புன்னகையோடு அமர்ந்திருந்த அன்னையை நெருங்கினர்.
அதைக் கண்ட அன்னையின் முகம் சினத்தால் கருத்தது. அவள் நெற்றியிலிருந்து காளி வெளிப்பட்டாள்: கருமேனி, புலித்தோல் ஆடை, மண்டை ஓட்டு மாலை, ஒட்டிய வயிறு, சிவந்த கண்கள். காளி அசுரப் படையைச் சிதறடித்து, சண்டனையும் முண்டனையும் அழித்து, அவர்கள் தலைகளை அன்னையின் முன் கொண்டுவந்தாள். மகிழ்ந்த அன்னை, "சண்டனையும் முண்டனையும் அழித்ததால் இனி நீ சாமுண்டா என்று போற்றப்படுவாய்" என்றாள்.
ஒரே அன்னை புன்னகையாகவும், தேவைப்படும்போது காளியாகவும், சாமுண்டியாகவும் தோன்றுகிறாள். "வஞ்சர் உயிர் அவி உண்ணும் உயர் சண்டி, காளி" என்று பட்டர் பாடும் பெயர்களின் பின்னணி இதுவே.
Devi Mahatmya (Markandeya Purana), chapter 7Kali Slays Chanda and Munda and Becomes Chamunda
From the Devi Mahatmya. The demon king Shumbha sent two generals, Chanda and Munda, with a great army to seize the Goddess. With swords and bows they approached the Mother, who sat smiling on her lion in the Himalaya.
Seeing them, the Mother's face darkened with anger, and from her brow sprang Kali: dark-bodied, clad in a tiger skin, wearing a garland of skulls, with a sunken belly and blood-red eyes. Kali scattered the demon army, slew Chanda and Munda, and brought their heads before the Mother. Pleased, the Mother said, 'Because you have slain Chanda and Munda, you will be praised as Chamunda.'
The one Mother appears as a smile, and, when needed, as Kali and Chamunda. This is the background to the names Bhattar sings: 'the exalted Chandi who takes the lives of the wicked as offering, Kali'.
