திருத்தணி தல மரபு, கந்த புராணம்சினம் தணிந்த மலை
திருத்தணி தல மரபிலிருந்து. சூரனோடு போர் முடிந்த பின்னும், வள்ளியை மணக்கும்போது வேடர்களோடு நடந்த சிறு மோதலுக்குப் பின்னும், முருகனின் உள்ளத்தில் இருந்த சினம் முழுதும் தணிந்த இடம் திருத்தணிகை என்று மரபு சொல்கிறது. "தணிகை" என்ற பெயரே "தணிந்த இடம்" என்ற பொருள் தருகிறது.
அங்கே முருகன் வள்ளியோடு அமைதியாக வீற்றிருக்கிறான். போர்வீரனாக அல்ல, மணமகனாக, அன்பின் கோலத்தில். அருணகிரிநாதர் திருத்தணிகை முருகனை மீது பல திருப்புகழ்ப் பாடல்கள் பாடியிருக்கிறார். வள்ளியை மட்டும் போற்றும் விரதன் என்று இந்தப் பாடல் அழைக்கும் முருகன், அன்பில் அமைதி அடைந்த அந்தத் தணிகை முருகனே.
Thiruthani sthala tradition and the Kanda PuranamThe Hill Where His Anger Cooled
From the tradition of Thiruthani. After the war with Sooran, and after a brief clash with the hunters when he took Valli as his bride, tradition says Murugan came to the hill of Thiruthani, and there every trace of anger left his heart. The name 'Thanigai' itself is understood as 'the place where it cooled'.
There Murugan sits peacefully with Valli, not as a warrior but as a bridegroom, in the form of love. Arunagirinathar sang many Thiruppugazh songs to the Lord of Thiruthani.
The Murugan this verse calls 'the one whose vow is to praise none but Valli' is this gentle Lord of Thanigai, at peace in love, the same Lord to whom the poet looks for the feet that free him from the body's hold.
