வால்மீகி இராமாயணம், அயோத்தியா காண்டம்பரத்வாஜரின் விருந்து
வால்மீகி இராமாயணம், அயோத்தியா காண்டத்திலிருந்து. இராமனைத் தேடிச் சென்ற பரதன், தன் பெரும் படையோடும் அயோத்தி மக்களோடும் பரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமத்தை அடைந்தான். ஒரு முனிவரின் சிறு ஆசிரமத்தில் இவ்வளவு பேருக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்று பரதன் தயங்கினான்.
பரத்வாஜர் அனைவரையும் விருந்துக்கு அழைத்தார். தம் தவ வலிமையால் தேவர்களையும் விசுவகர்மாவையும் அழைத்தார். அன்றிரவு அந்தக் காட்டில் மாளிகைகளும், உணவு நிறைந்த மேசைகளும், இசையும் நடனமும் தோன்றின. படை வீரர்கள் முதல் யானைகள் வரை எல்லோரும் நிறைவோடு உண்டனர்.
மறுநாள் காலையில் எல்லாம் மறைந்தது; ஆனால் அந்த விருந்தோம்பல் நினைவில் நிலைத்தது. எளிய முனிவரும் தம்மிடம் இருந்த எல்லாவற்றையும் கொண்டு விருந்தினரைப் போற்றினார்.
Valmiki Ramayana, Ayodhya KandaThe Sage Bharadvaja's Feast
From the Valmiki Ramayana, Ayodhya Kanda. Searching for Rama, Bharata reached the hermitage of the sage Bharadvaja with his great army and the people of Ayodhya. He hesitated, wondering what a sage's small hermitage could do for so many.
Bharadvaja invited them all to a feast. By the power of his austerity he summoned the gods and Vishwakarma. That night palaces appeared in the forest, with tables laden with food, music and dancing. Everyone, from soldiers to elephants, ate to their heart's content.
By morning it had all vanished, but the hospitality lived on in memory. Even a simple sage honoured his guests with everything he had.
