அறிவுக்கு அறிவாகி, அந்த அறிவுக்கும் எட்டாத நெறியில் செறிந்து நின்ற நிலையைக் கடந்து, பிரியாதபடி நிற்கிறான்.
Meaning
He is the knowledge within knowledge, beyond the reach of that knowledge; leaving the state of being absorbed in that path, he stands inseparable.
சொற்பொருள் Word by word
அறிவுக்கு அறிவு
the knowledge of knowledge
அவ்வறிவுக்கு எட்டா
unreached by that knowledge
பிறியாக்
inseparable
விளக்கம்
இருபத்துமூன்றாம் பாடலில் அறிவின் எல்லை பேசப்படுகிறது. அறிவுக்கு அறிவாக இருப்பவன் அந்த அறிவாலேயே அறியப்படான். அறிய முடியாத நெறியில் செறிந்திருந்த நிலையையும் கடந்து, உயிரை விட்டுப் பிரியாமல் நிற்கிறான். அறியாமையின் எல்லையையும், அறிவின் எல்லையையும் கடந்தவன் அவன் என்பது கருத்து.
Explanation
He is knowledge itself, yet beyond what knowledge can reach; past even that absorbed state, he stands without ever leaving the soul.
கதை
கந்தர் கலிவெண்பா
கந்தர் கலிவெண்பா
சிந்தனைக்கு
அறிவின் எல்லையையும் கடந்தவன் அறிவுக்கு அப்பால் நிற்கிறான்.
