பாடல் 38 · திருவருட்பா · இராமலிங்க அடிகள் (வள்ளலார்)

திருவருட்பா 38 · மன்ணினி லைம்பூ வகுத்ததி லைந்திறம்

மன்ணினி லைம்பூ வகுத்ததி லைந்திறம்அண்ணுற வமைத்த வருட்பெருஞ் ஜோதிமண்ணினி னாற்றம் வகுத்தது பல்வகைஅண்ணுறப் புரிந்த வருட்பெருஞ் ஜோதிமண்ணினிற் பற்பல வகைகரு நிலையியல்அண்ணுறப் புரிந்த வருட்பெருஞ் ஜோதிமண்ணினி லைந்தியல் வகுத்ததிற் பல்பயன்அண்ணுற வகுத்த வருட்பெருஞ் ஜோதிமண்ணிடை யடிநிலை வகுத்ததிற் பன்னிலையண்ணுற வமைத்த வருட்பெருஞ் ஜோதி

mannini laimpoo vakuththathi lainthiram / annura vamaiththa varutperunj joathi / mannini naarram vakuththathu palvakai / annurap purintha varutperunj joathi / manninir parpala vakaikaru nilaiyiyal / annurap purintha varutperunj joathi / mannini lainthiyal vakuththathir palpayan / annura vakuththa varutperunj joathi / mannitai yatinilai vakuththathir pannilai / yannura vamaiththa varutperunj joathi

பகிர்

பொருள்

மன்ணினி லைம்பூ வகுத்ததி லைந்திறம்
அண்ணுற வமைத்த வருட்பெருஞ் ஜோதி

Meaning

It appointed the lotus seats upon the earth factions
and arranged them with tenderness.

சொற்பொருள் Word by word

மண்
earth
பூ
flower
அண்ணல்
to arrange

விளக்கம்

மண்ணின் இலைகளில் உள்ள பூக்கள் பல வகைப்பட்டவை; அவற்றை அன்புடன் அமைத்தது அருட்பெருஞ்ஜோதி.

Explanation

The grace-light arranged the many kinds of blossoms upon earth's divisions with loving care.

கதை

அருட்பெருஞ்ஜோதி அகவல்

அருட்பெருஞ்ஜோதி அகவல்

சிந்தனைக்கு

இயற்கையின் ஒவ்வொரு வகையும் அருளால் அமைந்தது.

To reflect on

Every kind in nature is arranged by grace.