கற்றவராயினும் தீயோர் தீயவரே.
கற்றவராயினும் தீயோர் தீயவரே.
வெண்பா 71 · நீதி வெண்பா · ஆசிரியர் அறியப்படவில்லை
நீதி வெண்பா 71 · கற்றவராயினும் தீயோர் தீயவரே.
தீயவர்பால் கல்வி சிறந்தாலும் மற்றவரைத்துயவரேன்று எண்ணியே துன்னற்க - சேயிழையேதண்ணொளிய மாணிக்கம் சர்ப்பம் தரித்தாலும்நண்ணுவரோ மற்றதனை நாடி.
பொருள்
தீயவரிடம் கல்வி சிறந்தாலும் அவரைத் துயவர் என்றே எண்ணு; பாம்பின் தலையில் மாணிக்கம் இருந்தாலும் அதை யாரும் தழுவார்?
Meaning
However learned, the wicked remain wicked; who embraces a snake for the ruby on its head?
சொற்பொருள் Word by word
- மாணிக்கம்
- ruby
- சர்ப்பம்
- snake
- துயவர்
- the low