Kural 638 · அறிகொன்று அறியான் எனினும் உறுதி
Even if the king is ignorant and has lost discernment, it is the duty of the minister at his side to state what is beneficial.
பதினெண்கீழ்க்கணக்கு / Patinenkilkanakku
The Eighteen Lesser Texts, including the Thirukkural.
Kural 639 · பழுதெண்ணும் மந்திரியின் பக்கததுள் தெவ்வோர்
A minister at the king's side who plots harm is worse than seventy crore enemies.
Kural 640 · முறைப்படச் சூழ்ந்தும் முடிவிலவே செய்வர்
Even if they plan a task methodically, those lacking the capacity for execution leave it unfinished.
Kural 641 · நாநலம் என்னும் நலனுடைமை அந்நலம்
The excellence called the grace of the tongue is not counted among any other excellences; it stands apart.
Kural 642 · ஆக்கமுங் கேடும் அதனால் வருதலால்
Since both prosperity and ruin come through speech, one must guard against any lapse in words.
Kural 643 · கேட்டார்ப் பிணிக்கும் தகையவாய்க் கேளாரும்
Speech that binds those who hear it, and is spoken so that even those not inclined to listen come to desire it, is true speech.
Kural 644 · திறனறிந்து சொல்லுக சொல்லை அறனும்
One should speak words after knowing the means, time and place; there is nothing better than this for dharma and wealth.
Kural 645 · சொல்லுக சொல்லைப் பிறிதோர்சொல் அச்சொல்லை
Say a word only after knowing that no other word can defeat it.
Kural 646 · வேட்பத்தாஞ் சொல்லிப் பிறர்சொல் பயன்கோடல்
To speak so that listeners desire to hear, and to take the benefit of others' words, is the excellent way of the faultless great.
Kural 647 · சொலல்வல்லன் சோர்விலன் அஞ்சான் அவனை
It is hard for anyone to defeat in debate one who is skilled in speech, free of lapse and fearless.