அகநானூறு 49 · பாலை · வண்ணப்புறக் கந்தரத்தனார்

கிளியும் பந்துங் கழங்கும் வெய்யோளளியு மன்புஞ் சாயலு மியல்புமுன்னாட் போலா ளிறீஇயரென் னுயிரெனக்கொடுந் தொடைக் குழவியொடு வயின்மரத் தியாத்தகடுங்கட் கறவையிற் சிறுபுற நோக்கிக்குறுக வந்து குவவுநுத னீவிமெல்லெனத் தழீஇயினே னாக வென்மகணன்ன ராகத் திடைமுலை வியர்ப்பப்பல்கான் முயங்கினண் மன்னே யன்னோவிறன்மிகு நெடுந்தகை பலபா ராட்டிவறனிழ லசைஇ வான்புலந்து வருந்தியமடமா னசாவினந் திரங்குமரல் சுவைக்குங்காடுடன் கழித லறியிற் றந்தையல்குபத மிகுத்த கலியுடை வியனகர்ச்செல்வுழிச் செல்வுழி மெய்ந்நிழற் போலக்கோதை யாயமொ டோரை தழீஇத்தோடமை யரிச்சிலம் பொலிப்பவவளாடுவழி யாடுவழி யகலேன் மன்னே.

Kiliyum panthung kazhangkum veyyoa / Laliyu manpunj saayalu miyalpu / Munnaat poalaa lireeiyaren nuyirenak / Kotun thotaik kuzhaviyotu vayinmarath thiyaaththa / Katungkat karavaiyir sirupura noakkik / Kuruka vanthu kuvavunutha neevi / Mellenath thazheeiyinae naaka venmaka / Nanna raakath thitaimulai viyarppap / Palkaan muyangkinan mannae yannoa / Viranmiku netunthakai palapaa raatti / Varanizha lasaii vaanpulanthu varunthiya / Matamaa nasaavinan thirangkumaral suvaikkung / Kaatutan kazhitha lariyir ranthai / Yalkupatha mikuththa kaliyutai viyanakars / Selvuzhis selvuzhi meynnizhar poalak / Koathai yaayamo toarai thazheeith / Thoatamai yarissilam polippavava / Laatuvazhi yaatuvazhi yakalaen mannae.