இன்பப் பால்
இன்பப் பால்
தூவி நெருஞ்சிக்காய் நீர்முள்ளி தும்பையலர்காவியன சேல்கண் குறுந்தொடியார் - ஆவிக்குஇனியர் இணைசேரார் ஈர்ங்கண் மாஞாலத்தனிமைக்(கு) அவரோர் கரி.
நெருஞ்சிக்காயும் முள்ளியும் தும்பையும் காவியன சேல்கண்ணார்; ஆவிக்கு இனியர் இணை சேரார்; ஈர்ங்கண் மாஞாலத் தனிமைக்கு அவர் ஓர் கரி.
Nettle-seed, thorn and thumbai, the kavi blossoms and the carp-eyed girls: the sweet are not joined to life; against the loneliness of this wet-eyed world they are the proof.
இன்பப் பால்