அறப்பால்
அறப்பால்
பாடல் 2 · இன்னிலை · பொய்கையார்
இன்னிலை 2 · அறப்பால்
பொருள்விழையார் போற்றார் உடல்நலன் நம்மைஅருள்விழையார் அஃதே முழுஎவ்வம் பாய்நீல்இருள்இழையார் வீழ்வார்மேல் பாலஆக்கார் ஆம்ஆ(று)அருள்இழையார் தாமும் அது.
பொருள்
பொருளை விரும்பாதவர் உடல்நலத்தைப் போற்றார்; அருளை விரும்புவார் அதுவே முழு எவ்வம் என்பர்; அருள் இழந்தார் தாமும் அதுவே ஆவர்.
Meaning
Those who do not want wealth do not cherish the body; those who want grace call that alone the whole of sorrow — and the graceless become that sorrow.