அறப்பால்
அறப்பால்
கடன்முகந்து தீம்பெயலை ஊக்கும் எழிலிமடனுடையார் கோதசுற்றி மாண்புறுத்தல் ஏமம்படைத்தாக்கல் பண்பறிந்தோர் சால்பு.
கடல் முகந்து தீம்பெயலை ஊக்கும் மேகம் போல, மடமுடையார் குற்றம் சுற்றி மாண்பு உறுத்தல் ஏமம்; பண்பு அறிந்தோர் சால்பு அதுவே.
As the cloud that drank the sea pours sweet rain, so the good turn a fool's fault into worth; that is the goodness of those who know.
அறப்பால்