என்னுள் உன்னைக் காண வரம் அருள்வாய்; விரைந்து வந்து சிவசித்தியும் தா. இடகலை பிங்கலையை அறியேன், இந்திரியங்களை அடக்கி இருக்கவும் மாட்டேன்; ஆனால் உன் திருவடியைச் சிக்கெனப் பற்றினேன் — உபதேசம் செப்பு. காமக் கசடுகளைக் களைந்து, சித்த சுத்தியும் ஜபமும் தந்து, எல்லா நினைப்பும் உன்னையே நினைக்கச் செய். திருவருளில் நிலைபெறச் செய்து, நித்யானந்தத்தில் இமைப்பொழுது ஆழ்த்து. வினைகளை வேலால் விரட்டி, துக்கங்களைத் தொலைதூரம் போக்கி, பாப உடலைப் பரிசுத்தமாக்கி, ஆசைப் பேயையும் அகந்தைப் பிசாசையும் அழித்து, உன்னருளில் இருத்து.
Meaning
Grant me the boon of seeing you within me; come quickly and give the siddhi of Shiva. I know nothing of ida and pingala, and I cannot sit with the senses curbed; but I have caught your feet and hold them fast — give me the teaching. Take away the dross of desire, give purity of mind and japa, and make every thought a thought of you. Fix me in grace and drown me for a moment in eternal joy. Drive out my karma with the vel, put sorrow far away, make this sinful body clean, kill the demon of craving and the ghost of pride, and set me in your grace.
சொற்பொருள் Word by word
இடகலை பிங்கலை
the ida and pingala channels
சித்த சுத்தி
purity of mind
ஆசைப் பேய்
the demon of craving
அகந்தைப் பிசாசு
the ghost of ego
விளக்கம்
தான் யோகியல்ல என்ற உண்மையை ஒப்புக்கொண்டு, குருவின் அருளையே வழியாகக் கேட்கும் பாடல்.
Explanation
It admits plainly that the singer is no yogi, and asks for the guru's grace to be the way.
