Nalvazhi · கடவுள் வாழ்த்து – Tamilone · செம்மொழித் தமிழ் நூலகம்

கடவுள் வாழ்த்து · நல்வழி · ஔவையார்

பாலும் தெளிதேனும் பாகும் பருப்புமிவைநாலும் கலந்துனக்கு நான் தருவேன் - கோலம்செய்துங்கக் கரிமுகத்துத் தூமணியே நீ எனக்குசங்கத் தமிழ் மூன்றும் தா

Paalum thelithaenum paakum paruppumivai / Naalum kalanthunakku naan tharuvaen - koalamsey / Thungkak karimukaththuth thoomaniyae nee enakku / Sangkath thamizh moonrum thaa

பொருள்

அழகிய, உயர்ந்த யானை முகம் கொண்ட தூய மணியே! பால், தெளிந்த தேன், வெல்லப்பாகு, பருப்பு ஆகிய நான்கையும் கலந்து உனக்குப் படைப்பேன்; நீ எனக்குச் சங்கத் தமிழ் மூன்றையும் (இயல், இசை, நாடகம்) தருவாய்.

Meaning

Pure gem with the noble elephant face, I will offer you milk, clear honey, jaggery syrup and lentils, all four mixed together; grant me in return the three Tamils of the Sangam: poetry, music and drama.