சிவ புராணம், சதருத்ர சம்ஹிதைபடைப்பைத் தொடர அர்த்தநாரியாகத் தோன்றிய இறைவன்
சிவ புராணத்திலிருந்து. படைப்பின் தொடக்கத்தில் பிரம்மன் பல உயிர்களைப் படைத்தார். ஆனால் அவை பெருகவில்லை; ஒவ்வொரு படைப்பும் அதோடு நின்றுவிட்டது. கவலையுற்ற பிரம்மன் சிவனை நோக்கித் தவம் செய்தார்.
அவர் தவத்துக்கு இரங்கி, சிவன் ஒரு வியப்பான வடிவில் தோன்றினார்: ஒரு பாதி ஆண், ஒரு பாதி பெண். வலப்பக்கம் சடையும் புலித்தோலும்; இடப்பக்கம் கூந்தலும் பட்டாடையும். அதுவே அர்த்தநாரீசுவர வடிவம். "பிரம்மனே, சிவமும் சக்தியும் சேர்ந்தால்தான் படைப்பு நிகழும்" என்று உணர்த்தினார். பின் அன்னை தன்னிலிருந்து ஒரு சக்தியை வெளிப்படுத்தி உலகுக்குத் தந்தாள். அதன் பின் உயிர்கள் பெருகின.
ஆசையை எரித்த தவசியின் உடலில் பாதியாக அன்னை இருப்பது வெறும் கேலி அல்ல; அதுவே உலகம் வாழும் அடிப்படை. "ஒரு பாகம் கொண்டு ஆளும் பராபரையே" என்று பட்டர் போற்றுவது இதையே.
Shiva Purana, Shatarudra SamhitaThe Lord Appears as Ardhanari So That Creation Can Go On
From the Shiva Purana. At the beginning of creation, Brahma created many beings, but they did not multiply; each creation simply came to a stop. Troubled, Brahma did penance to Shiva.
Moved by his penance, Shiva appeared in a wondrous form: half male and half female. On the right were matted locks and a tiger skin; on the left, flowing hair and silk. That is the form of Ardhanarishvara. 'Brahma, creation happens only when Shiva and Shakti come together,' he showed. Then the Mother brought forth a power from herself and gave it to the world, and after that, living beings multiplied.
The Mother being half the body of the ascetic who burnt desire is not just a tease; it is the very ground on which the world lives. This is what Bhattar praises: 'O Supreme, who rules by taking one half'.
