வால்மீகி இராமாயணம், உத்தர காண்டம்பொற்சீதை
வால்மீகி இராமாயணம், உத்தர காண்டத்திலிருந்து. இராமன் ஏகபத்தினி விரதம் கொண்டவன்: வாழ்நாள் முழுவதும் சீதை ஒருத்தியே தன் மனைவி என்ற உறுதி. அவன் காலத்தில் மன்னர்கள் பல மனைவியரை மணப்பது வழக்கமாக இருந்தபோதும் அவன் மாறவில்லை.
சீதை பிரிந்திருந்த காலத்தில், இராமன் அசுவமேத வேள்வி நடத்த முடிவு செய்தான். வேள்வியில் மனைவி அருகில் அமர வேண்டும் என்பது நெறி. ஆனாலும் இராமன் வேறு மனைவியை மணக்கவில்லை.
அவன் சீதையின் உருவத்தைப் பொன்னால் செய்து, அதைத் தன் அருகில் வைத்து வேள்வியை நடத்தினான். பிரிவிலும் மனத்தில் சீதையை மட்டுமே வைத்திருந்த இராமனின் அந்த உறுதி, மணவாழ்வின் உண்மைக்கு என்றும் அடையாளம்.
Valmiki Ramayana, Uttara KandaThe Golden Sita
From the Valmiki Ramayana, Uttara Kanda. Rama had taken the vow of having one wife only: the resolve that Sita alone would be his wife all his life. Though it was then customary for kings to marry many wives, he never wavered.
During the time Sita was apart from him, Rama resolved to perform the Ashvamedha sacrifice. The rule was that the wife must sit beside the performer. Even so, Rama took no other wife.
He had an image of Sita made in gold, placed it beside him, and performed the sacrifice. Rama's resolve, keeping Sita alone in his heart even in separation, remains forever the symbol of faithfulness in marriage.
