மகாபாரதத்திலிருந்து (உத்யோக பர்வம்)விதுரரின் விருந்து
மகாபாரதத்திலிருந்து. சமாதானத் தூதராகக் கண்ணன் அஸ்தினாபுரம் வந்தபோது, துரியோதனன் அவரைக் கவர நினைத்தான். அரண்மனையில் பெரும் விருந்து ஏற்பாடு செய்து, வழியெங்கும் அலங்கார மண்டபங்களை அமைத்து, விலையுயர்ந்த பரிசுகளைத் தயாராக வைத்தான். "கண்ணனை நம் பக்கம் இழுத்துவிட்டால் பாண்டவர்கள் தனித்து விடுவார்கள்" என்பதே அவன் திட்டம்.
கண்ணன் அரண்மனைக்கு வந்து முதியோரை வணங்கினார். துரியோதனன் விருந்துக்கு அழைத்தபோது, அவர் அமைதியாக மறுத்தார்: "ஒருவர் வீட்டில் உண்பது அன்பினாலோ, தேவையினாலோ. உன் உள்ளத்தில் எனக்கு அன்பு இல்லை; எனக்குப் பசியால் தேவையும் இல்லை. பாண்டவர்களை வெறுக்கும் நீ என்னையும் வெறுக்கிறாய். உன் உணவை ஏற்க மாட்டேன்."
பின்னர் கண்ணன் விதுரரின் எளிய வீட்டுக்குச் சென்றார். விதுரர் அரசவையில் உயர்ந்த இடம் பெற்றிருந்தாலும் எளிமையாக, யாரிடமும் கடன்படாமல், அறவழியில் வாழ்ந்தவர். கண்ணன் வந்ததைக் கண்டு அவரும் அவர் மனைவியும் மகிழ்ச்சியில் தடுமாறினர். வீட்டில் இருந்த எளிய உணவையே அன்போடு பரிமாறினர். அந்த எளிய உணவைக் கண்ணன் அரண்மனை விருந்தைவிட மகிழ்வோடு உண்டார்.
கடனில்லா எளிய வாழ்வும், மனப்பண்பில்லாதவரின் ஆடம்பரத்திலிருந்து விலகும் விவேகமும் எல்லா வகையிலும் இனிது; இறைவனே அந்த எளிய வீட்டைத் தேடிச் சென்றான்.
From the Mahabharata (Udyoga Parva)The Meal at Vidura's House
From the Mahabharata. When Krishna came to Hastinapura as envoy of peace, Duryodhana planned to win him over. He arranged a great banquet in the palace, put up decorated pavilions all along the road and kept costly gifts ready. His plan was simple: if Krishna could be drawn to his side, the Pandavas would be left alone.
Krishna came to the palace and paid his respects to the elders. When Duryodhana invited him to the feast, he quietly declined: "One eats at another's house either out of love or out of need. There is no love for me in your heart, and I have no hunger that needs it. You who hate the Pandavas hate me too. I will not take your food."
Then Krishna went to Vidura's simple home. Though Vidura held a high place at court, he lived simply and righteously, owing nothing to anyone. When he and his wife saw Krishna at their door they were overcome with joy, and they served him with love the plain food that was in the house. Krishna ate that simple meal with more delight than any palace banquet.
A simple life free of debt, and the wisdom to keep away from the lavishness of the mean-hearted, are sweet in every way; God himself sought out that humble home.
