பாடல் 84 · நற்றிணை · பல புலவர்கள்

நற்றிணை 84 · பாலை · ஆசிரியர் அறியப்படவில்லை

கண்ணும் தோளும் தண் நறுங்கதுப்பும்திதலை அல்குலும் பல பாராட்டிநெருநலும் இவணர் மன்னே இன்றேபெரு நீர் ஒப்பின் பேஎய் வெண் தேர்மரன் இல் நீள் இடை மான் நசையுறூஉம்சுடுமண் தசும்பின் மத்தம் தின்றபிறவா வெண்ணெய் உருப்பு இடந்தன்னஉவர் எழு களரி ஓமை அம் காட்டுவெயில் வீற்றிருந்த வெம்பு அலை அருஞ் சுரம்ஏகுவர் என்ப தாமே தம்வயின்இரந்தோர் மாற்றல் ஆற்றாஇல்லின் வாழ்க்கை வல்லாதோரே

Kannum thoalum than narungkathuppum / Thithalai alkulum pala paaraatti / Nerunalum ivanar mannae inrae / Peru neer oppin paeey ven thaer / Maran il neel itai maan nasaiyurooum / Sutuman thasumpin maththam thinra / Piravaa venney uruppu itanthanna / Uvar ezhu kalari oamai am kaattu / Veyil veerriruntha vempu alai arunj suram / Aekuvar enpa thaamae thamvayin / Iranthoar maarral aarraa / Illin vaazhkkai vallaathoarae

பகிர்

பொருள்

கண்ணும் தோளும் தண் noun phrasing. The friend watches the hero's dance.

Meaning

The hero's dance with eye and body. The friend watches the rhythm.

சொற்பொருள் Word by word

கண்ணும் eye; தோளும body; தண் dance.

விளக்கம்

தோழி, தலைவியின் perum. The hero dances. The friend watches. The poem is about the dance.

Explanation

The hero dances with his eyes and body. The friend watches the rhythm. The poem captures the dance's movement.

கதை

பாலை · ஆசிரியர் அறியப்படவில்லை

பிரிவிடை ஆற்றாளாய தலைவி தோழிக்குச் சொல்லியது

சிந்தனைக்கு

ஒரு dance perum perum?

To reflect on

When a hero dances, what does the friend see?