புறநானூறு 39 · புகழினும் சிறந்த சிறப்பு · மாறோக்கத்து நப்பசலையார்

புறவின் அல்லல் சொல்லிய, கறையடியானை வான்மருப் பெறிந்த வெண்கடைக்கோல்நிறை துலாஅம் புக்கோன் மருக!ஈதல்நின் புகழும் அன்றே; சார்தல்ஒன்னார் உட்கும் துன்னரும் கடுந்திறல்தூங்கெயில் எறிந்தநின் ஊங்கணோர் நினைப்பின்,அடுதல்நின் புகழும் அன்றே; கெடுவின்று,மறங்கெழு சோழர் உறந்தை அவையத்து,அறம்நின்று நிலையிற் றாகலின், அதனால்முறைமைநின் புகழும் அன்றே; மறம்மிக்கு,எழுசமம் கடந்த எழுஉறழ் திணிதோள்,கண்ணார் கண்ணிக், கலிமான், வளவ!யாங்கனம் மொழிகோ யானே; ஓங்கியவரையளந் தறியாப் பொன்படு நெடுங்கோட்டுஇமையம் சூட்டியஏம விற்பொறி,மாண்வினை நெடுந்தேர், வானவன் தொலையவாடா வஞ்சி வாட்டும்நின்பீடுகெழு நோன்தாள் பாடுங் காலே?

Puravin allal solliya, karaiyati / Yaanai vaanmarup perintha venkataik / Koalnirai thulaaam pukkoan maruka! / Eethalnin pukazhum anrae; saarthal / Onnaar utkum thunnarum katunthiral / Thoongkeyil erinthanin oongkanoar ninaippin, / Atuthalnin pukazhum anrae; ketuvinru, / Marangkezhu soazhar uranthai avaiyaththu, / Aramninru nilaiyir raakalin, athanaal / Muraimainin pukazhum anrae; marammikku, / Ezhusamam katantha ezhuurazh thinithoal, / Kannaar kannik, kalimaan, valava! / Yaangkanam mozhikoa yaanae; oangkiya / Varaiyalan thariyaap ponpatu netungkoattu / Imaiyam soottiyaaema virpori, / Maanvinai netunthaer, vaanavan tholaiya / Vaataa vanji vaattumnin / Peetukezhu noanthaal paatung kaalae?