புறநானூறு 64 · புற்கை நீத்து வரலாம் · நெடும்பல்லியத்தனார்

அருமிளை இருக்கை யதுவே-மனைவியும்,வேட்டச் சிறா அர் சேட்புலம் படராது,படைமடைக் கொண்ட குறுந்தாள் உடும்பின்விழுக்குநிணம் பெய்த தயிர்க்கண் மிதவை,யாணர் நல்லவை பாணரொடு, ஓராங்குவருவிருந்து அயரும் விருப்பினள் ; கிழவனும்அருஞ்சமம் ததையத் தாக்கிப், பெருஞ்சமத்துஅண்ணல் யானை அணிந்தபொன்செய் ஓடைப் பெரும்பரி சிலனே.நல்யாழ்,ஆகுளி, பதலையடு சுருக்கிச்,செல்லா மோதில் சில்வளை விறலி!களிற்றுக் கணம் பொருத கண்ணகன் பறந்தலை,விசும்புஆடு எருவை புசுந்தடி தடுப்பப்,பகைப்புலம் மரீஇய தகைப்பெருஞ் சிறப்பின்குடுமிக் கோமாற் கண்டு,நெடுநீர்ப் புற்கை நீத்தனம் வரற்கே?

Arumilai irukkai yathuvae-manaiviyum, / Vaettas siraa ar saetpulam pataraathu, / Pataimataik konta kurunthaal utumpin / Vizhukkuninam peytha thayirkkan mithavai, / Yaanar nallavai paanarotu, oaraangku / Varuvirunthu ayarum viruppinal ; kizhavanum / Arunjamam thathaiyath thaakkip, perunjamaththu / Annal yaanai anintha / Ponsey oataip perumpari silanae. / Nalyaazh,aakuli, pathalaiyatu surukkis, / Sellaa moathil silvalai virali! / Kalirruk kanam porutha kannakan paranthalai, / Visumpuaatu eruvai pusunthati thatuppap, / Pakaippulam mareeiya thakaipperunj sirappin / Kutumik koamaar kantu, / Netuneerp purkai neeththanam vararkae?