சோமேசர் முதுமொழி 121 · நினைந்தவர் புலம்பல் – Tamilone

venba 121 · Somesar Muthumozhi Venba · Sivagnana Munivar

நினைத்தவர் புலம்பல்தன்னையே யுன்னுந் தமயந்தி மாதைநளன்துன்னார்போல் நீத்திருந்தான் சோமேசா - அன்னதேதந்நெஞ்சத் தெம்மைக் கடிகெண்டார் நாணார்கொல்எந்நெஞ்சத் தோவா வரல்.

பொருள்

நெஞ்சம் அவரையே நினைந்து வருந்துகிறது; அவர் நினைப்பது நம்மை அன்று.

Meaning

The heart grieves only for him, while he does not think of us at all.

கதை