Kaduveli Siddhar Ananda Kalippu · 34 பாடல்கள்
ஆனந்தக் களிப்பு ஒரு பல்லவியும் முப்பத்து நான்கு சரணங்களும். பல்லவி மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது: "பாபம் செய்யாதிரு மனமே".
சரணங்கள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு வாழ்க்கை விதி — கோபம், பொய், மது, வேடம், சகவாசம், பக்தி, மரணம். தாளத்தோடு பாடப்படும் பாடல் என்பதால் வரிகள் குறுகியவை, கேட்கும்போதே பதிகின்றன.
The Ananda Kalippu is one refrain and thirty-four verses. The refrain returns again and again: "do no evil, O mind."
Each verse is a rule for living — anger, falsehood, drink, disguise, company, devotion, death. Because it is meant to be sung to a beat, the lines are short and land as they are heard.
ஆனந்தக் களிப்பு ஒரு பல்லவியும் முப்பத்து நான்கு சரணங்களும். பல்லவி மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது: "பாபம் செய்யாதிரு மனமே".
சரணங்கள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு வாழ்க்கை விதி — கோபம், பொய், மது, வேடம், சகவாசம், பக்தி, மரணம். தாளத்தோடு பாடப்படும் பாடல் என்பதால் வரிகள் குறுகியவை, கேட்கும்போதே பதிகின்றன.
The Ananda Kalippu is one refrain and thirty-four verses. The refrain returns again and again: "do no evil, O mind."
Each verse is a rule for living — anger, falsehood, drink, disguise, company, devotion, death. Because it is meant to be sung to a beat, the lines are short and land as they are heard.
ஒரு பல்லவி திரும்பத் திரும்ப வரும்போது மனதில் என்ன பதிகிறது?
When a refrain returns again and again, what settles in the mind?
