மகாபாரதம், ஆதி பர்வம்ஜனமேஜயன் கேட்ட பாரதம்
மகாபாரதம், ஆதி பர்வத்திலிருந்து. பரீக்ஷித்தின் மகன் ஜனமேஜயன், தன் தந்தையின் மரணத்துக்குப் பழிவாங்க பெரும் சர்ப்ப வேள்வி செய்தான். ஆஸ்தீகர் என்ற இளம் முனிவரின் வேண்டுகோளால் அந்த வேள்வி நிறுத்தப்பட்டது.
அந்த அவையில் வியாசர் வந்தார். ஜனமேஜயன், “என் முன்னோர்களான பாண்டவர்கள், கௌரவர்கள் வரலாற்றை முழுமையாகக் கேட்க விரும்புகிறேன்” என்று பணிவோடு வேண்டினான். வியாசர் தம் சீடர் வைசம்பாயனரிடம் அதைச் சொல்லப் பணித்தார்.
வைசம்பாயனர் சொல்ல, ஜனமேஜயன் பொறுமையாகக் கேட்டு, இடையிடையே ஐயங்களைக் கேட்டுத் தெளிந்தான். அவன் கேள்வி ஆர்வத்தால்தான் மகாபாரதம் முழுமையாக உலகுக்குச் சொல்லப்பட்டது. கேட்கும் முயற்சி ஒருவனையும், பின்னர் உலகத்தையும் உயர்த்தியது.
Mahabharata, Adi ParvaJanamejaya Hears the Bharata
From the Mahabharata, Adi Parva. Janamejaya, son of Parikshit, performed a great serpent sacrifice to avenge his father's death. At the plea of the young sage Astika, the sacrifice was halted.
Vyasa came to that assembly. Janamejaya humbly asked, "I wish to hear the full story of my ancestors, the Pandavas and the Kauravas." Vyasa asked his disciple Vaishampayana to tell it.
As Vaishampayana narrated, Janamejaya listened patiently, asking questions here and there to clear his doubts. It is because of his eagerness to listen that the Mahabharata was told in full to the world. The effort of listening raised up one man, and then the whole world.
