venba 60 · Neethi Venba · Author unknown

நீதி வெண்பா 60 · ஈவோர் வருந்தாமல் ஏற்றல் நன்று

ஆயுமலர்த் தேன்வண்டு அருந்துவது போலிரப்போர்ஈயுமவர் வருந்தாது ஏற்றலறம் - தூயயிளம்பச்சிலையைக் கீடமறியாப் பற்றி அரிப்பதுபோல்அச்சமுற வாங்கல் அகம்.
Share

பொருள்

பூவில் தேனை வண்டு எடுப்பது போல, இரப்போர் கொடுப்பவரை வருத்தாமல் ஏற்பதே அறம்.

Meaning

As the bee takes nectar without harming the flower, the seeker should receive without paining the giver.

சொற்பொருள் Word by word

வண்டு
bee
இரப்போர்
the seeker
அறம்
virtue
கதை

ஈவோர் வருந்தாமல் ஏற்றல் நன்று

ஈவோர் வருந்தாமல் ஏற்றல் நன்று