venba 59 · Neethi Venba · Author unknown

நீதி வெண்பா 59 · ஈவதை நிறுத்தாதே

தாமும்கொ டார்கொடுப் போர்தமையும் ஈயாதவகைசேமம்செய்வாரும் சிலருண்டே - ஏமநிழல்இட்டுமலர் காய்கனிகள் ஈந்துதவும் நன்மரத்தைக்கட்டுமுடை முள்எனவே காண்.
Share

பொருள்

கொடுப்பதை நிறுத்தாதே; தாமும் கொடாதவர், கொடுப்பவரையும் விடாதபடி சேமிப்பவர் சிலர் உண்டு — பழுத்த மரத்தைக் கல்லால் அடித்தாலும் அது கனியைத் தரும்.

Meaning

Do not stop giving. Some neither give nor let others give; but the fruiting tree is stoned and still gives fruit.

சொற்பொருள் Word by word

சேமம்
hoarding
நன்மரம்
the good tree
முளை
thorn
கதை

ஈவதை நிறுத்தாதே

ஈவதை நிறுத்தாதே