தன்னில் உனைக் காட்டி, உன்னில் தன்னைக் காட்டி, எங்கும் தன்னையும் உன்னையும் காட்டுவான்; கந்தகிரியில் இருந்து தண்டாயுதம் தாங்கி காட்சி தருகிறான். கந்தன் புகழைப் பாடக் கந்தகிரிக்கு வாருங்கள்; வந்து கண்டு உய்யுங்கள். கலிதோஷம் அகற்றும் இக்கவசத்தைப் பாராயணம் செய்து புகழ் பெறுங்கள். ஒரு முறை ஓதினால் உள்ளழுக்குப் போகும்; இரண்டு முறை ஓதினால் எண்ணியதெல்லாம் கிட்டும்; மூன்று முறை ஓதினால் ஸ்கந்தகுரு முன் நிற்பான்; நான்கு முறை ஓதினால் நல்ல வரம் கிட்டும்; ஐந்து முறை ஓதினால் பஞ்சாக்ஷரம்; ஆறு முறை ஓதினால் ஆறுதலை; ஏழு முறை ஓதினால் எல்லாம் வசமாகும்; எட்டு முறை ஓதினால் அட்டமா சித்தி; ஒன்பது முறை ஓதினால் மரணபயம் அகலும்; பத்து முறை ஓதினால் பற்றறுத்து வாழலாம். கன்னிமார் ஓடையில் நீராடி, நீறு பூசி, கவசம் ஓதி, ஸ்கந்தகிரி ஏறினால், முந்தைய வினையைக் கந்தன் அகற்றுவான்; நிந்தைகள் நீங்கும், நிஷ்டை கைகூடும். கன்னிமார் தேவிகளை வழிபட்டு ஸ்கந்தகிரி ஏறி, இக்கவசத்தை ஓதினால் உலகில் பாக்கியம் எல்லாம் பெறுவீர்.
Meaning
He will show you yourself within him and him within you, show himself and you everywhere; from Skandagiri he holds the staff and gives his vision. Come to Skandagiri singing Kandan's praise; come, see and be saved. Recite this kavacham that clears the evil of the age and win renown. One recitation washes the inner impurity; two and all you wish arrives; three and the Skanda Guru stands before you; four and a good boon is yours; five and the five letters; six and the six supports; seven and everything comes under your hand; eight and the eight siddhis; nine and the fear of death goes; ten and you live free of attachment. Bathe in the Kannimar stream, wear the sacred ash, recite the kavacham and climb Skandagiri, and Kandan will clear your former karma; reproach will end and steadiness be won. Worship the Kannimar goddesses, climb the hill and recite this kavacham, and you will win every blessing in the world.
சொற்பொருள் Word by word
தண்டாயுதம்
the staff-weapon
பஞ்சாக்ஷரம்
the five-syllable mantra
அட்டமா சித்தி
the eight siddhis
கன்னிமார் ஓடை
the Kannimar stream at Skandagiri
விளக்கம்
பலன் சொல்லும் இறுதிப் பாடல்: ஒன்று முதல் பத்து முறை வரை ஓதும் பயன்களையும், ஸ்கந்தகிரி ஏறும் முறையையும் சொல்கிறது.
Explanation
The closing song of fruits: what one recitation up to ten brings, and how to climb Skandagiri.
