வால்மீகி இராமாயணம், ஆரண்ய காண்டம்துறவி வேடத்தில் இராவணன்
வால்மீகி இராமாயணம், ஆரண்ய காண்டத்திலிருந்து. மாரீசன் பொன்மான் வடிவில் இராமனைத் தொலைவுக்கு இழுத்துச் சென்றான்; லட்சுமணனும் பின் சென்றான். பஞ்சவடி ஆசிரமத்தில் சீதை தனியாக இருந்தாள்.
அப்போது இலங்கையின் வேந்தன் இராவணன், காவி உடையும் கமண்டலமும் குடையும் ஏந்திய ஒரு துறவியாக வந்தான். விருந்தினர் என்று எண்ணி சீதை அவனை வரவேற்று உபசரித்தாள். பின்னர் அவன் தன் உண்மை வடிவைக் காட்டி அவளைக் கவர்ந்து சென்றான்.
ஒரு மாமன்னன் தன் இயல்புக்கே பொருந்தாத வேடமிட்டுச் செய்த அந்த இழிசெயலே, அவனுக்கும் இலங்கைக்கும் அழிவைக் கொண்டு வந்தது.
Valmiki Ramayana, Aranya KandaRavana in an Ascetic's Robes
From the Valmiki Ramayana, Aranya Kanda. Maricha, in the form of a golden deer, drew Rama far away, and Lakshmana followed. Sita was alone in the hermitage at Panchavati.
Then Ravana, king of Lanka, came disguised as an ascetic, with saffron robes, a water pot and an umbrella. Thinking him a guest, Sita welcomed and honoured him. Then he showed his true form and carried her away.
That base deed, done by a mighty king in a disguise utterly against his true station, brought ruin on him and on Lanka.
