பாடல் 7 · குதம்பைச் சித்தர் கண்ணிகள் · ஔவையார்

குதம்பைச் சித்தர் கண்ணிகள் 7

தந்திரமான தலந்தனில் நிற்போர்க்குமந்திரம் ஏதுக்கடி - குதம்பாய்மந்திரம் ஏதுக்கடி ?
பகிர்

பொருள்

தந்திரமான தலத்தில் நிற்பவர்க்கு மந்திரம் எதற்கு? குதம்பாய், மந்திரம் எதற்கு?

Meaning

For those who stand in the place that is the tantra — what need have they of mantra? Kudambai, what need of mantra?

சொற்பொருள் Word by word

தந்திரம்
the tantra, the technique, the web
தலம்
the place, the site
மந்திரம்
the mantra, the spoken formula

விளக்கம்

தந்திரமான தலம் என்பது முறையாக அமைக்கப்பட்ட உள்ளிடம். அங்கே நிற்பவன் மந்திரத்தைச் சொல்லிக்கொண்டிருக்க வேண்டியதில்லை — அவன் அந்த இடத்திலேயே நிற்கிறான்.

மந்திரம் இடத்தை அடைய உதவும் வழி; இடம் அடைந்தபின் வழி வீண். சொல் கடந்த இடத்தில் சொல் எதற்கு?

Explanation

The tantric place is an inner site correctly set. One standing there need not keep repeating a mantra — he is in the place itself.

A mantra is the means of reaching a place; once the place is reached, the means is idle. Where the word is passed, what is the word for?

கதை

குதம்பைச் சித்தர் கண்ணிகள்

குதம்பைச் சித்தர் கண்ணிகள் · கண்ணிகள்

A story

Kudambai Siddhar Kannigal · கண்ணிகள்

சிந்தனைக்கு

இடம் அடைந்தபின் வழிச்சொல் எதற்கு?

To reflect on

After arriving, what use is the word that led there?