Thiruvarur Nanmanimalai
திருவாரூர் நான்மணி மாலை · 41 poems
திருவாரூர் தியாகராஜர் மீது குமரகுருபரர் பாடிய நாற்பது பாக்களும் காப்பும்.
Kumaraguruparar's garland of forty poems, with its காப்பு, to Thiagaraja of Thiruvarur.
The poems
- 1நாடுங் கமலேசர் நான்மணிமா லைக்குமிகப்
- 2நீரூர்ந்த முந்நீர் நிலவலய நீள்கொடிஞ்சித்
- 3பார்பெற்ற வல்லிக்குப் பாகீ ரதிக்குமெய்ப் பாதியுமத்
- 4என்பாக நகுதலையோ டெழிலாக
- 5ஒண்கதிர் பரப்புஞ் செங்கதிர்க் கடவுள்
- 6தேங்குபுக ழாரூர்த் தியாகர்க்கெண் டிக்குமொளி
- 7போதொன் றியதண் பொழிற்கம லேசர்பொன் மார்பிலெந்தாய்
- 8இணங்குகம லாலயமா லிதயத்திற் பொலிந்ததியா கேச ரம்பொற்
- 9தானமால் களிறு மாநிதிக் குவையும்
- 10பெருமான் றமிழ்க்கமலைப் பெம்மான்கைம் மானும்
- 11கட்டளைக் கலித்துறை.
- 12நாம வேற்படைக் கடவுளைப் பயந்தருள்
- 13வருமுலை சுமந்து வாங்கிய நுசுப்பிற்
- 14என்பணிந்த தென்கமலை யீசனார் பூங்கோயில்
- 15வரந்தந் தருள வரதம்வைத் தாலென் வரதமிடக்
- 16வள்ளமுலைக் கலைமடந்தை மகிழ்நர்தலை மாலைசிர மாலை யாகக்
- 17கருந்தாது கடுத்த பெரும்பணை தாங்கும்
- 18கண்ணனார் பொய்ச்சூள் கடிபிடித்தோ தென்புலத்தார்
- 19என்னுயிர்க் கொக்கு மிளஞ்சேயொ
- 20பூமாதி னிதயகம லத்து வைகும்
- 21அழவிலர் சோதி முழுவெயி லெறிப்ப
- 22நல்லார் தொழுங்கமலை நாதனே நாதனெனக்
- 23இதுவே பொருளென் றெவரெவர் கூறினு மேற்பதெது
- 24வைய முழுது முழுதுண்ண வல்லாற் களித்து நவநிதியும்
- 25ஆமையோ டணிந்து தலையோ டேந்திக்
- 26இன்னீ ருலகத்துக் கின்னுயிர்யா மென்றுணர்த்தும்
- 27குலைவத்த செவ்விள நீர்குளிர் பூம்பொழிற் கொம்புக்கின்ப
- 28பிறையொழுக வொழுகுபுனற் கங்கை யாற்றின்
- 29வேனிலா னுறுப்பின் மென்றசை யிறைச்சி
- 30அள்ளற் கருஞ்சேற் றகன்பணைசூ ழாரூரர்
- 31தண்மல ரும்பொழிற் றென்கம லேசர்க்குச் சாத்துகின்ற
- 32மல்லல்வளங் கனிந்தபுகழ்க் கமலேசர் திருவுருவும் வாம பாகத்
- 33நவமணி குயின்ற நாஞ்சில்சூழ் கிடக்கும்
- 34நற்கரும்பு முக்கட் கரும்பென்னு நங்கைமீர்
- 35கரும்புற்ற செந்நெல் வயற்கம லேசர்கண் டார்க்குமச்சம்
- 36கொண்டலை யலைத்தபல தண்டலை யுடுத்தழகு
- 37உமிழ்தேன் பிலிற்று மொள்ளிணர்க் கூந்தல்
- 38தம்மேனி வெண்பொடியாற் றண்ணளியா லாரூரர்
- 39தன்னொக்குஞ் செல்வக் கமலைப்
- 40வெண்ணிலவு கொழித்தெறிக்குஞ் செஞ்சடைமோ
- 41வண்டுகூட் டுண்ண நுண்டுளி பிலிற்றித்
Who sang this work
அறிமுகம்
திருவாரூர் நான்மணி மாலை குமரகுருபரர் திருவாரூர் தியாகராஜர் மீது பாடிய நூல். நான்மணிமாலை என்பது நான்கு மணிகளைக் கோத்த மாலை போன்ற சிற்றிலக்கிய வடிவம்; காப்பும் நாற்பது பாடல்களும் இதில் உள்ளன. காப்பில் தியாகராஜனின் கழலை வணங்கி, நூல் நிறைவேற வேண்டுகிறார்.
பாடல்களில் திருவாரூரின் வீதிகள், திருக்கோயில், அழகர் மீதான பக்தி, அடியாரின் ஏக்கம், முத்தி வேட்கை ஆகியவை பல செய்யுள் வடிவங்களில் — வெண்பா, கலித்துறை, ஆசிரியப்பா, விருத்தம் — விரிகின்றன. குமரகுருபரர் திருவாரூரில் வாழ்ந்த காலத்தில் இதைப் பாடினார் என்பது மரபு.
பாடல் வரிகள் Project Madurai 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியிட்ட மின்னூலிலிருந்து (pmuni0164) அப்படியே எடுக்கப்பட்டுள்ளன. பொருள் உரை இன்னும் எழுதப்படவில்லை; பாடல் வரிகள் மட்டும் பதிவாகியுள்ளன.
Introduction
The Thiruvarur Nanmanimalai is Kumaraguruparar's work on Thiagaraja of Thiruvarur. A nanmanimalai is a short work strung like a garland of four gems; as the etext prints it there are forty-one poems, the காப்பு and forty, opening with a prayer at the feet of Thiagaraja that the book be brought to completion.
The poems move through the streets and the great temple of Thiruvarur, the beauty of the Lord, the longing of the devotee and the desire for release, in several forms — venba, kalithurai, asiriyappa and virutham. Tradition places its composition during the years Kumaraguruparar lived at Thiruvarur.
The verse text is taken as printed from the Project Madurai etext of 2003 (pmuni0164). The commentary has not been written yet; the pages carry the verse text only.