பிரபந்தம் 14 / 24 · ஆழ்வார்கள்

முதல் திருவந்தாதி

Muthal Thiruvandhadhi · பொய்கையாழ்வார்

பொய்கையாழ்வாரின் நூறு பாடல்கள்; முதல் திருவந்தாதி. ஒவ்வொரு பாடலின் இறுதிச் சொல்லும் அடுத்த பாடலின் முதல் சொல்லாகத் தொடரும் அந்தாதித் தொடை.

The hundred verses of Poigai Alvar, the first Thiruvandhadhi, strung so that the last word of each verse opens the next.

பகிர்

பாடல்கள் · 100

அறிமுகம்

பொய்கையாழ்வார் முதல் ஆழ்வார். திருக்கோவிலூரில் ஒரு இருளடைந்த அறையில் படுத்திருந்தபோது, ஒரு சிறு வெளிச்சம் வந்தது; அது திருமாலின் திருவடி. அந்த அனுபவமே இந்த நூறு பாடல்களின் வேர்.

அந்தாதி என்பது ஒரு சங்கிலி: ஒவ்வொரு பாடலும் அடுத்ததை இழுத்து வரும். வாசிக்கும்போது நூறு பாடல்களும் ஒரே பாடலாக நீள்கின்றன.

Introduction

Poigai Alvar is the first of the Alvars. Lying in a dark room at Thirukkovilur, he saw a small light come in, and it was the Lord's foot. That experience is the root of these hundred verses.

An andhadhi is a chain: each verse pulls the next into being, so that reading them the hundred become one long song.

சிந்தனைக்கு

ஒரு சிறு வெளிச்சம் ஒரு வாழ்க்கையை முழுவதுமாக மாற்ற முடியுமா?

To reflect on

Can one small light change an entire life?